Die Powerpoint-Präsentation erläutert das Konzept und die praktischen Ziele des Wörterbuchs für den grenzübergreifenden Bürgerdialog. Sie zeigt Möglichkeiten auf, wie sich aus einem guten sprachlichen Werkzeug konkrete Begegnungsmöglichkeiten für Bürger von beiden Seiten der Grenze ergeben. Wenn Sie mich zu dem Powerpoint-Vortrag einladen möchten, dann tue ich das sehr gerne. Je nach Wunsch werde ich ihn in deutscher oder französischer Sprache halten.
La présentation powerpoint explique le concept et les objectifs pratiques du dictionnaire citoyen transfrontalier. Elle démontre qu'un bon outil linguistique peut inciter à la rencontre des citoyens de part et d'autre de la frontière Si vous voulez m'inviter pour une présentation powerpoint, n'hésitez pas. La présentation peut se tenir aussi bien en français qu'en allemand.
PDF Version